WASHINGTON, 1er avril 2024 – Le Service d’Inspection de la Santé Animale et Végétale du Département de l’Agriculture des États-Unis (APHIS) est fier de présenter son site web mis à jour, redessiné pour être conforme aux dernières avancées technologiques et mieux répondre aux besoins de ses parties prenantes. Le Dr Mike Watson, administrateur de l’APHIS, […]
WASHINGTON, 1 de abril de 2024 – El Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal del Departamento de Agricultura de EE.UU. (APHIS) se complace en presentar su sitio web actualizado, rediseñado para estar en línea con los últimos avances tecnológicos y para servir mejor a las necesidades de sus partes interesadas. El Dr. Mike […]
WASHINGTON, April 1, 2024 – The U.S. Department of Agriculture’s Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) is proud to introduce its updated website, redesigned to align with the latest technological advancements and to better serve the needs of its stakeholders. Dr. Mike Watson, the APHIS Administrator, emphasized the importance of the website in facilitating […]
A Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP) está lançando uma nova abordagem de comunicação projetada para esclarecer descrições de carga ambíguas em arquivos de remessa, conforme anunciado em uma notificação do CSMS em 1º de abril. Esta iniciativa busca resolver o problema de descrições de carga indefinidas, como “presente“, “necessidades diárias“, “acessórios“, “peças” e itens […]
Dans un mouvement significatif pour protéger le secteur textile américain, le Département de la Sécurité Intérieure (DHS) intensifie ses efforts pour s’attaquer au problème du commerce illégal, soutenant ainsi les moyens de subsistance de plus de 500 000 Américains employés dans cette industrie vitale. Essentielle pour la sécurité nationale, l’industrie textile bénéficie des efforts coordonnés […]
En un movimiento significativo para proteger el sector textil estadounidense, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) está intensificando sus esfuerzos para abordar el problema del comercio ilícito, apoyando así los medios de vida de más de 500,000 estadounidenses empleados en esta industria vital. Esencial para la seguridad nacional, la industria textil se beneficia de los […]
In a significant move to protect the American textile sector, the Department of Homeland Security (DHS) is ramping up its efforts to tackle the issue of illicit trade, thereby supporting the livelihoods of over 500,000 Americans employed in this vital industry. Essential for national security, the textile industry benefits from the coordinated efforts of the […]
La Aduana y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) está introduciendo una nueva estrategia de comunicación destinada a esclarecer las descripciones ambiguas de carga en las declaraciones de envío, según un anuncio del CSMS realizado el 1 de abril. Esta iniciativa busca abordar el problema de descriptores de carga poco claros tales como […]
Les Douanes et la Protection Frontalière (CBP) introduisent une nouvelle stratégie de communication visant à clarifier les descriptions ambiguës de cargaison dans les déclarations d’expédition, selon une annonce du CSMS faite le 1er avril. Cette initiative vise à aborder le problème des descripteurs de cargaison peu clairs tels que “cadeau”, “nécessités quotidiennes”, “accessoires”, “pièces” et […]
The Customs and Border Protection (CBP) is introducing a new communication strategy aimed at clarifying ambiguous cargo descriptions within shipment filings, according to a CSMS announcement made on April 1. This initiative seeks to tackle the issue of unclear cargo descriptors such as “gift,” “daily necessities,” “accessories,” “parts,” and “consolidated” items, with the term “consolidated” […]
